Die vorletzte Folge dieser Staffel, Kapitel 23, hieß „The Spies“, was eine unausgesprochene Spannung erzeugte, dass jemand die Mandalorianer verraten würde, die hinuntergingen, um die Oberfläche ihres ehemaligen Planeten zu erkunden. Das ist nicht passiert. Im Finale gab es Momente, in denen wir dachten, vielleicht kommt ein Verrat – und wieder nichts.
Also, wer waren „Die Spione“? Nun, wir denken, dass der Begriff „Spione“ nicht in einem typischen James-Bond-Kontext verwendet wird. Der Begriff hat auch einen biblischen Kontext, der im Grunde eine Gruppe von Menschen bezeichnet, die nach Informationen suchen – was Bo-Katan und ihr Team in dieser Episode taten. Wir glauben also, dass es keine „Spionage“-Spione gab, die ganze Gruppe waren die „Spione“, weil sie den Planeten beobachteten. Was verwirrend und ärgerlich ist, aber das ist die wahrscheinlichste Antwort.