Das ist kein Geheimnis Alles überall auf einmal ist unglaublich. Regieteam die Daniels, Dan Kwan und Daniel Scheinerthaben eine gemacht sofortiger Klassiker das hält bestimmt noch Jahre. Der Film ist lustig, aufregend, emotional und wunderschön, aber nicht ohne ein paar Probleme.

Darunter ist die von Jenny Slate gespielte Figur „Big Nose“ von herausragender Bedeutung. Evelyn (Michelle Yeoh) nennt sie diesen Namen und spielt mit einem anstößigen jüdischen Stereotyp, um sie zu minimieren und Evelyns späterem Wachstum einen abschreckenden Ausgangspunkt zu geben. Dem kann man je nach Betrachter zustimmen oder nicht. Darüber hinaus ist ein noch größeres Problem, Slate, eine jüdische Frau, einen Namen zu nennen, der einem anstößigen jüdischen Stereotyp entnommen ist, die Tatsache, dass der Film ihn schriftlich niederlegt. Slates Figur wird nicht nur im Film „Big Nose“ genannt, sondern auch in den Credits, und Fans im Internet nahmen diese Charakterisierung übel.

Jetzt haben die Autoren und Regisseure des Films in einem neuen Interview geantwortet. Zunächst bestätigen sie, dass der Name „Big Nose“ für Slates Charakter aus den Credits der digitalen Veröffentlichung des Films entfernt wird. Zweitens erklärten sie, dass die Figur – die für den größten Teil des Films vermisst wird und nur zu den potenziellen Problemen beiträgt – gegen Ende eine Szene gelöscht hatte, die sie ein wenig kontextualisiert hätte und sie menschlicher erscheinen ließ.

„Es war eines der enttäuschenden Dinge bei einem aufgeblähten Film – wir mussten Dinge kürzen. Ein paar Charaktere mussten gehen und Jennys war eine davon“, sagte Kwan Digitaler Spion. „Sie haben diesen kleinen Moment, in dem Jennys Charakter mit einer Waffe hereinkommt und sie einen Moment lang darum kämpfen und [Evelyn] verwandelt es in ein Telefon und wird zu einem FaceTime-Telefonanruf mit [Slate’s character’s] Familie, und ihr Sohn fleht sie an, zu seiner Geburtstagsfeier zu kommen.“

Siehe auch  Die Fed behauptet, China habe die Zoom-Anrufe von Dissidenten gestört und ausspioniert

G/O Media kann eine Provision erhalten

Sparen Sie $70

Apple AirPods max

Erleben Sie Sound der nächsten Stufe Räumliches Audio mit dynamischer Kopfverfolgung bietet einen Sound wie im Kino, der Sie umgibt

„Es gab mehr hörbare Dialoge im Intro darüber, dass sie sich von ihrem Ehemann entfremdet hat und dass es eine Geburtstagsfeier gibt, zu der sie nicht eingeladen ist“, fügte Scheinert hinzu. „[Which is] warum sie am Ende zur Waschsalonparty geht [at the end of the film]“, schloss Kwan. „Denn obwohl sie diese scheinbar gemeine Person ist, liegt es daran, dass sie niemanden hat, richtig? So [there was] wird mehr von sein [that] durch eine gründliche Verbindung.“

Die Regisseure scheinen in dem Interview bedauernd zu sein, wo sie auch erklären, dass das Universum, in dem sich Slate befindet, gemeiner als andere sein soll und dass „Big Nose“ in der chinesischen Kultur eine allgemeinere Konnotation hat (bezieht sich auf jeden, der weiß ist). Vor allem aber übernehmen sie die volle Verantwortung. „Wir sind nicht stolz auf diesen Namen“, sagte Scheinert. „Ja. Genau“, fügte Kwan hinzu. „Erstens war es, als wäre es eine Kurzschrift, weil – aus unserer Faulheit. So hieß sie im Film, nennen wir sie so [in the credits]. Aber jetzt können wir sehen, wie entmenschlichend es ist.“

Was, wie sie zugeben, fast im Gegensatz zum Film steht. „Uns ist die Ironie der Tatsache nicht entgangen, dass ein Film, in dem wir die Tatsache erforschen, dass man sich vermisst und verletzt, wenn die Dinge zu kompliziert und zu chaotisch sind. Und in diesem Film, in dem wir festhielten [ourselves to a higher standard], wir versuchen zu viel zu tun. Wir haben einige blinde Flecken übersehen“, sagte Kwan.

Aber wenn der Film am 7. Juni digital veröffentlicht wird, wird das teilweise korrigiert. Lesen Sie weitere Zitate von Daniels dazu weiter unten Digitaler Spion.

Willst du mehr io9-Neuigkeiten? Sehen Sie sich an, wann Sie das Neueste erwarten können Wunder und Krieg der Sterne Veröffentlichungen, was kommt als nächstes für die DC Universe in Film und Fernsehenund alles, was Sie darüber wissen müssen Haus des Drachen und Herr der Ringe: Die Ringe der Macht.