Der Anime „My Neighbor Totoro“ soll in Großbritannien ins Theaterstück adaptiert werden
veröffentlicht: 27. April 2022 um 18:33 Uhr
Eine Frau fotografiert Totoro in einer Ausstellung, die am 10. Februar 2022 im CentralWorld-Einkaufszentrum gemeinsam von Studio Ghibli und Uniqlo (Thailand) veranstaltet wird. (Kyodo-Foto)
TOKIO: Studio Ghiblis klassischer Animationsfilm „My Neighbor Totoro“ wird ab Oktober von der renommierten britischen Royal Shakespeare Company in ein Bühnenstück adaptiert, sagte Nippon Television Network Corp, einer der Mitarbeiter, am Mittwoch.
Der Film von 1988 unter der Regie des Oscar-prämierten japanischen Anime-Schöpfers Hayao Miyazaki wird in eine Live-Produktion unter der Leitung des britischen Dramatikers Tom Morton-Smith und des Regisseurs Phelim McDermott umgewandelt, wobei der berühmte japanische Komponist Joe Hisaishi die Musik liefert.
Die Bühnenadaption wäre die erste ihrer Art für „My Neighbor Totoro“, der am 8. Oktober im Londoner Barbican Centre seine Premiere feiern und bis zum 21. Januar laufen wird.
Der Film folgt der Coming-of-Age-Geschichte zweier junger Schwestern, Satsuki und Mei, und ihrer Abenteuer, sich mit magischen Waldkreaturen anzufreunden, nachdem die Mädchen aufs Land gezogen sind. Totoro, die Titelfigur des Films, wurde nach der Premiere des Films in Japan zu einer Kultikone und wurde später zu einem weltweiten Hit.
In einer Erklärung, die mit der Ankündigung der Koproduktion der Royal Shakespeare Company und des Nippon Television Network herausgegeben wurde, sagte Hisaishi, dass er glaubt, dass der Film eine universelle Botschaft vermittelt.
„Es wird ein globales Publikum erreichen, auch wenn das Bühnenstück in einer anderen Sprache von Menschen aufgeführt wird, die in einer völlig anderen Kultur aufgewachsen sind“, sagte Hisaishi, der auch als ausführender Produzent fungiert.
Der Komponist, der die Musik für den Film lieferte, schlug Miyazaki die Idee eines Bühnenstücks vor und erhielt seine Zustimmung.
Improbable, eine britische Theatergruppe, deren Mitbegründer und Co-künstlerischer Leiter McDermott ist, wird ebenfalls an der Produktion beteiligt sein.
