Am Ende von Band 2 von Kaori Yukis spannender und schöner Version Die Schöne und das Biest, Madame La Médium stellte ihr Ultimatum und lockte das Biest – Prinz Cyril – zurück in das gefallene Königreich Issus, wo alles begann, und wird unwissentlich von Belle verfolgt, die wirklich nicht weiß, worauf sie sich einlässt. In diesem dritten Band stößt Belle auf die Hexe (die sich jetzt als ihre Mutter ausgibt) und wird aufgrund ihrer Naivität betrogen und schließlich gefangen genommen. Während unsere Helden eine erste Konfrontation gewinnen, nutzt La Médium ihre Magie für einen Schleichangriff und stiehlt Belles Gesicht, wodurch sie in ein Idol verwandelt wird. Kann Prinz Cyril sie retten, bevor es zu spät ist?

Die Schöne und das Biest des verlorenen Paradieses hat in den ersten paar Bänden viele Geheimnisse und Fragen aufgeworfen, und dieser dritte Band ist wirklich der Wendepunkt, an dem es ziemlich viele davon beantwortet. Wenn Sie sich gefragt haben, wie alles zustande gekommen ist, oder wissen wollten, was mit Belle und ihrem Muttermal los war, dann werden Sie dieses Gefühl ziemlich zufrieden stellen. Gleichzeitig komme ich aber nicht umhin, das Gefühl zu haben, dass dies das bisher verwirrendste Buch der Reihe ist, weil es an vielen Stellen etwas Bindegewebe zwischen wichtigen Szenen vermissen lässt und dazu neigt, viel herumzuspringen.

Dies ist ein Problem, das bereits im zweiten Band vorhanden war, aber es tut diesem viel mehr weh, da es aktiv versucht, Ihnen die Dinge zu erklären. Eine Flashback-Szene am Anfang zum Beispiel kommt einfach aus dem Nichts, die zwar ein wichtiger Teil der Geschichte ist, da sie uns endlich zeigt, wie alles begann, aber immer noch einige feinere Details vermisst, die sie hätten besser fließen lassen können . Zumindest eine davon – Prinz Cyrils Beweggründe, seine Eltern zu stürzen – finden wir später heraus, aber ich verstehe immer noch nicht, wie La Médium auf magische Weise ihr Augenlicht zurückbekommen hat, was seltsam ist, da es so wichtig ist, um die Botschaft dieses Bandes zu vermitteln zeigen, wie Dinge wie Liebe, Eifersucht und Schönheitsbesessenheit dich dazu bringen können, wirklich dumme Dinge zu tun. Und dieser Band behandelt dieses Thema wirklich gut, von Belles Liebe zu Cyril, obwohl er in eine andere Frau verliebt ist, über die Eifersucht der Königin gegen die Geliebte des Königs bis hin zu La Médiums eifersüchtiger Fehde gegen Cyril, ich denke nur, dass es seine Erzählung brauchte Pacing und Arrangieren ein bisschen besser.

Trotzdem wirkt dieser Band bisher als der spannendste und actionreichste in der Serie, da Belle hier wirklich bis zu dem Punkt durchgeht, an dem Sie wirklich bezweifeln, dass sie überleben wird. Mit ihrem gestohlenen Gesicht ist sie für die Menschen im Schloss der Bestie praktisch tot, doch Cyril versucht verzweifelt, einen Weg zu finden, sie wiederzubeleben. Währenddessen wurde Belles Seele als Idole in Samhain geschleudert, eine Art Fegefeuer an der Grenze zwischen Leben und Tod, wo es kein Zurück mehr gibt, wenn sie alles aus ihrem Leben vollständig vergisst. Samhain selbst ist beängstigend genug mit einer sehr trostlosen und trostlosen Landschaft voller dürrer, toter Bäume, aber wenn Sie eine schwarze Masse verlassener Gesichter namens The Void haben, die nach Ihnen jagen, drehen sich die Dinge definitiv um eine Stufe.

Dies sind großartige Szenen, da Sie die wirklich erste große Konfrontation gegen den Bösewicht sehen, gefüllt mit vielen Heldentaten von Cyril und einer großartigen Trotzdarbietung von Belle selbst, aber der wahre Star der Show hier ist Isolde als das Ich -aware Idole bekommt gefühlt mehr Entwicklung als die Hauptdarsteller. Im Verlauf der Geschichte wirkt sie wie eine Art Helfer im Hintergrund, die immer da ist, unbemerkt und ungeliebt, aber ihr Bestes für alle um sie herum tut; und allein ihre Verwandlung von dort zu einem vollwertigen Mitglied der Bande zu sehen, ist in der Tat sehr herzerwärmend.

Kaori Yukis Kunstwerk hier ist immer noch so stark wie eh und je, und wir bekommen einige nette Nahaufnahmen in diesem und einige sehr süß aussehende Panels, wenn Belle entweder Cyril oder ihre neu gefundene Freundin in Isolde verwöhnt. Es ist an manchen Stellen auch etwas grausamer als die beiden vorherigen Bände, die sich mehr auf die schreckliche Seite seiner märchenhaften Ursprünge ausdehnen, und um alle Spinnenphobiker da draußen zu warnen, es enthält ziemlich viele Spinnen.

Die Schöne und das Biest des verlorenen Paradieses wird weiterhin von Kodansha sowohl physisch als auch digital veröffentlicht. Die Übersetzung dieses Bandes wird von Rose Padgett übernommen und es gibt keine nennenswerten Probleme.

Gesamt, Die Schöne und das Biest des verlorenen Paradieses ist weiterhin eine starke Serie mit diesem Band, der uns endlich die meisten Antworten gibt, um die wir seit Band 1 gebettelt haben, gebündelt mit einigen sehr angespannten und actiongeladenen Szenen, in denen Sie zweifeln, ob die Heldin überleben wird. Es ist nur eine Schande, dass Tempo- und Erzählprobleme die Serie weiterhin beeinflussen, da dieser Band manchmal verwirrend sein kann, wenn Sie versuchen zu verstehen, was er Ihnen zu zeigen versucht.