BOSTON – Ein ehemaliger stellvertretender Fußballtrainer an der University of Southern California, der gefälschte Sportprofile für die Kinder wohlhabender Eltern im weitläufigen Bestechungsprogramm für die College-Zulassung erstellte, vermied am Dienstag die Gefängniszeit, nachdem er geholfen hatte, andere in dem Fall zu verurteilen.

Laura Janke, die dem Mastermind des Programms half, Schüler als fingierte Leichtathletik-Rekruten in Eliteschulen zu bringen, wurde zu einer Zeitstrafe und 50 Stunden Zivildienst verurteilt. Die Bundesanwälte würdigten ihre „umfassende und wertvolle“ Zusammenarbeit bei den Ermittlungen und der Strafverfolgung der Regierung, da sie trotz ihres „ungeheuerlichen“ Verhaltens keine Zeit hinter Gittern suchte.

Stephen Huggard, ein Anwalt von Janke, sagte, seine Mandantin sei eine „sehr gute Person, die es sehr bedauert, daran beteiligt gewesen zu sein, und sehr froh, dies hinter sich zu haben“.

Ebenfalls am Dienstag wurde ein kalifornisches Ehepaar, das zugab, 600.000 US-Dollar gezahlt zu haben, um seine Töchter an die USC und die University of California in Los Angeles zu bringen, zu einem Jahr auf Bewährung und zu 250 Dienststunden verurteilt. Bruce Isackson muss eine Geldstrafe von 7.500 US-Dollar und Davina Isackson eine Geldstrafe von 1.000 US-Dollar zahlen.

Auch die Isacksons aus Hillsborough, Kalifornien, kooperierten mit der Regierung im sogenannten „Operation Varsity Blues“-Fall. Die Staatsanwälte forderten auch keine Gefängnisstrafe für sie und sagten dem Richter, dass ihre „Übernahme der Verantwortung für ihr Verhalten unermüdlich, ihre Reue aufrichtig“ sei.

Das Paar bezahlte den Zulassungsberater im Zentrum des Programms – Rick Signer – damit seine ältere Tochter als falscher Fußball-Rekrut und ihre jüngere Tochter als Crew-Rekrut bezeichnet wird. Sie bezahlten Singer auch dafür, den ACT-Score ihrer jüngeren Tochter zu manipulieren, indem sie ihre Antworten von einem falschen Aufsichtsbeamten korrigieren ließen.

Die Isacksons waren die ersten von Dutzenden von Eltern, die in dem Fall angeklagt wurden, sich schuldig zu bekennen. Sowohl Janke als auch Bruce Isackson sagten in Prozessen gegen zwei andere Eltern und einen weiteren ehemaligen USC-Trainer aus.

„Davina und ich bedauern zutiefst unsere Rolle im Fall der College-Zulassung und freuen uns darauf, Wiedergutmachung zu leisten, indem wir unserer Gemeinschaft dienen“, sagte Bruce Isackson am Dienstag in einer per E-Mail gesendeten Erklärung durch seinen Anwalt.

Von den 57 Personen, die im Zusammenhang mit den Ermittlungen zu „Operation Varsity Blues“ angeklagt wurden, bekannten sich mehr als 50 Angeklagte schuldig, darunter „Full House“-Schauspielerin Lori Loughlin, ihr Modedesigner-Ehemann Mossimo Giannulli und „Desperate Housewives“-Star Felicity Huffman.

Drei Personen – zwei Eltern und ein ehemaliger Wasserballtrainer der University of Southern California – wurden vor Gericht verurteilt. Ein anderer Elternteil wurde vom ehemaligen Präsidenten Donald Trump begnadigt, und ein Trainer erhielt einen Deal, in dem die Staatsanwälte zustimmten, seinen Fall abzuweisen, wenn er eine Geldstrafe zahlt und sich an die Bedingungen der Vereinbarung hält.

Ein anderer Elternteil wurde Anfang dieses Monats von den Geschworenen in allen Anklagepunkten freigesprochen, die sich aus Anschuldigungen ergaben, er habe den damaligen Georgetown-Tennistrainer Gordon Ernst bestochen, um seine Tochter in die Schule zu bringen. Ernst soll am Freitag verurteilt werden.