Mikel Arteta hat sich diesen Sommer bereits sein vorrangiges Ziel gesichert, als Gabriel Jesus Anfang dieser Woche einen 45-Millionen-Pfund-Deal von Manchester City erhielt.
Aber der Arsenal-Trainer wollte unbedingt einen weiteren Stürmer in seinen Kader aufnehmen, um die Abgänge von Pierre-Emerick Aubameyang und Alexandre Lacazette auszugleichen.
Hlozek gilt weithin als einer der besten Nachwuchstalente im tschechischen Fußball und erzielte seit seinem Profidebüt im Alter von 16 Jahren 40 Tore in 131 Spielen für Sparta Prag.
Der 19-Jährige wurde von Arsenal überwacht und sogar von dessen ehemaligem Mittelfeldspieler Tomas Rosicky unterstützt, der jetzt Sportdirektor von Sparta ist.
Aber der Vater des Stürmers, Zbynek Hlozek, sagt, die Gunners hätten es zu spät gelassen, um einen Schritt zu machen, da sein Sohn letzten Monat für eine anfängliche Gebühr von 13 Millionen Euro (11,1 Millionen Pfund) zu Bayer Leverkusen wechselte.
„Da war Newcastle, sie waren finanziell woanders. Lyon, Sevilla, Dortmund, Bayern … aber wir wollten dem nächsten Schritt ein bisschen Sinn geben, um nicht gleich zu einem Megaklub abzuspringen“, sagte Zbynek Hlozek iSport.cz.
„Als Leverkusen fast fertig war, hörten wir von einer großen Intervention von Arsenal. Aber die Verhandlungen waren schon weit fortgeschritten.
„Borussia Mönchengladbach war genauso, sie haben im Frühjahr zweimal persönlich mit Adam gesprochen.
„Sie waren begeistert von ihm, aber sie hatten nicht die finanzielle Kraft.“
Weitere Geschichten wie diese finden Sie auf unserer Sportseite.
Folgen Sie Metro Sport für die neuesten Nachrichten auf Facebook, Twitter und Instagram.
