Abbi Jacobsons Remake des 80er-Jahre-Films mit Madonna in der Hauptrolle über ein weibliches Baseballteam in den 1940er-Jahren ist berührend, witzig – und sogar noch besser als das Original Rebecca Nicholson Rebecca Nicholson Freitag, 12. August 2022, 06:00 Uhr MEZ

26

Ich hege eine solche Zuneigung zu Penny Marshalls weithin geliebtem Baseballfilm von 1992, dass ich jahrelang einen irrational starken Anflug von Enttäuschung verspürte, wenn sein Name in der Fernsehzeitschrift erschien und ich schließlich zu einer Quizshow über Sport wechselte. Ich hatte Madonna mit einem Baseballschläger erwartet; Ich habe James Corden und Golfknebel. Solch ein schreckliches Unrecht wird endlich durch dieses neue A League of Their Own (Amazon Prime Video) wieder gut gemacht, eine wunderschöne, warme und umfassende Version der Geschichte, die den Film in acht Folgen inspiriert hat: die Irrungen und Wirrungen einer Baseball-Liga der Frauen , zusammengestellt, um die zahlenden Spieler während des Krieges anzulocken, was zu seiner Zeit sehr beliebt war, dann aber aus der Geschichte des Sports so gut wie gelöscht wurde.

Während Marshalls Film größtenteils die Geschichte von Dottie (Geena Davis) erzählte, hat dieser die Zeit und den kulturellen Appetit, die Geschichten vieler Frauen aus allen Lebensbereichen zu erzählen. Abbi Jacobson, der die Show zusammen mit Will Graham entwickelt hat, spielt Carson, einen Schläger aus einer Kleinstadt, der in letzter Minute einen Zug nach Chicago nimmt, um sich für die Liga zu versuchen. Dort trifft sie auf einen zusammengewürfelten Haufen anderer Baseballliebhaber, die eine neue Version der Familie werden.

Es ist von Anfang an charmant. Jacobson, die mit Broad City berühmt wurde, ist eine sprudelnde Hauptfigur, deren Comic-Stil sich als eine Art wandelndes Kribbeln entpuppt, die sich durch verschiedene Grade der Verlegenheit windet, während sie sich die ganze Zeit an einer gewinnenden Aufrichtigkeit festhält. Ihre Rolle hier ist demokratisch, sowohl als Star als auch als Showrunnerin. Carson ist eine der Hauptfiguren, deren Bedeutung für das Team im Laufe der Serie wächst, aber sie zögert, ins Rampenlicht zu treten. Eine der zugrunde liegenden Botschaften – entscheidend, denke ich, in Geschichten über Mannschaftssportarten – ist die Wichtigkeit, an einem Strang zu ziehen. Es ist ein überraschend ermutigendes, sogar inspirierendes Wohlfühldrama, ohne jedoch in banale Plattitüden oder übertriebene Sentimentalität abzugleiten.

Die Geschichte beginnt mit Carson, wird aber schnell zu einer breiteren Kirche. Ihre Co-Hauptdarstellerin ist Max (Chanté Adams), eine Pitcherin mit einem taumelnden Arm, die von der Teilnahme an der neuen Frauenliga ausgeschlossen wird, weil sie schwarz ist.

Carson und Max sehen sich ihren eigenen Problemen und Problemen gegenüber und obwohl sie sich gelegentlich treffen, um über ihr Leben zu sprechen, sind ihre Umlaufbahnen sehr unterschiedlich. Shows, die auf zwei getrennten Schienen laufen, kommen nicht immer zusammen, aber hier funktioniert es hervorragend, und beide Seiten haben ihren eigenen Reiz. Max‘ Geschichte ist besonders reich und entfaltet sich in einem schönen Tempo, während sie herausfindet, was für sie möglich ist und wer sie sein kann.

Wir schreiben das Jahr 1943, Rassismus und Sexismus sind also allgegenwärtig, ebenso wie die Frage, wie Weiblichkeit aussehen soll. Die Liga ist ein kommerzielles Unternehmen, und der Schokoladenmogul, der die Idee finanziert, verzweifelt an den Athleten vor ihm: „Mein Gott, schau dir ihre Waden an, sie sind riesig!

Siehe auch  TelevisaUnivision willigt ein, den Streaming-Dienst Pantaya zu erwerben

Es ist eine einfache Idee, aber diese Spieler in eine Welt der Neinsager zu versetzen, die ihnen sagen, dass sie dies und das nicht können, ist äußerst effektiv, weil es bedeutet, dass jeder Triumph hart getroffen wird. Und während die Männer dies als Geldverdienen betrachten, könnten die Einsätze für die Frauen nicht höher sein. Von den Spielern bis zu ihrer Begleitperson geht es hier um etwas viel Größeres und viel Ergreifenderes als Sport. Es geht darum, ein Leben zu führen, von dem sie nie gedacht hätten, dass sie es leben würden.

Das spielt sich in den Liebesgeschichten ab, die die Action auf dem Spielfeld unterstreichen. Bombshell Greta (D’Arcy Carden von The Good Place) kommt hier einer Madonna-ähnlichen Figur am nächsten, und während sie vorgibt, durstig nach den uniformierten Soldaten auf Urlaub zu sein, stellt Carson bald fest, dass mehr an ihr dran ist.

Es gibt Butch-Charaktere, die sich gegen die Regeln sträuben, die besagen, dass sie einen Rock tragen müssen, und mehrere queere Romanzen, obwohl die Tatsache, dass dies die 1940er Jahre sind, bedeutet, dass trotz aller Offenheit, die die Zuschauer zu sehen bekommen, ein Großteil der Geschichte immer noch passiert in den Schatten. Ein Ausflug in eine queere Kneipe, später in der Serie, ist eine schmerzhafte Erinnerung daran, was auf dem Spiel steht.

Es gibt Anspielungen auf den Film sowie Überarbeitungen und Aktualisierungen. Die Rolle des Trainers, die hier von Parks and Recreation’s Nick Offerman übernommen wird, ist weniger ein Szenendieb als Tom Hanks‘ Trainer Dugan, und der Punkt über das Niveau seines Beitrags wird kurz und bündig gemacht. Rosie O’Donnell, die in dem Film die Hauptrolle spielte, hat auch eine kleine Rolle, und es ist leicht vorstellbar, dass ihre ursprüngliche Doris hier gelandet sein könnte.

Ich sage das als Fan des Films, aber in vielerlei Hinsicht fühlt sich das wie eine vollständigere Version der Geschichte an. Es ist so berührend wie lustig, auch wenn sich herausstellt, dass im Baseball doch geweint wird.

… wir möchten Sie um einen kleinen Gefallen bitten. Millionen wenden sich jeden Tag an den Guardian, um offene, unabhängige und qualitativ hochwertige Nachrichten zu erhalten, und Leser in 180 Ländern auf der ganzen Welt unterstützen uns jetzt finanziell.

Wir glauben, dass jeder Zugang zu Informationen verdient, die auf Wissenschaft und Wahrheit beruhen, und zu Analysen, die auf Autorität und Integrität beruhen. Deshalb haben wir uns anders entschieden: unsere Berichterstattung offen für alle Leser zu halten, unabhängig davon, wo sie leben oder was sie sich leisten können. Dies bedeutet, dass mehr Menschen besser informiert, vereint und inspiriert werden können, sinnvolle Maßnahmen zu ergreifen.

In diesen gefährlichen Zeiten ist eine wahrheitssuchende globale Nachrichtenorganisation wie der Guardian unerlässlich. Wir haben keine Anteilseigner oder Milliardäre, was bedeutet, dass unser Journalismus frei von kommerzieller und politischer Einflussnahme ist – das unterscheidet uns. Noch nie war es so wichtig, dass unsere Unabhängigkeit es uns ermöglicht, furchtlos zu ermitteln, die Machthaber herauszufordern und zu entlarven. Unterstütze den Guardian schon ab 1 $ – es dauert nur eine Minute. Wenn Sie können, unterstützen Sie uns bitte jeden Monat mit einem regelmäßigen Betrag. Vielen Dank.

Siehe auch  Jack Dorsey verlässt den Vorstand von Twitter
Abbi Jacobsons Remake des 80er-Jahre-Films mit Madonna in der Hauptrolle über ein weibliches Baseballteam in den 1940er-Jahren ist berührend, witzig – und sogar noch besser als das Original Rebecca Nicholson Rebecca Nicholson Freitag, 12. August 2022, 06:00 Uhr MEZ

26

Ich hege eine solche Zuneigung zu Penny Marshalls weithin geliebtem Baseballfilm von 1992, dass ich jahrelang einen irrational starken Anflug von Enttäuschung verspürte, wenn sein Name in der Fernsehzeitschrift erschien und ich schließlich zu einer Quizshow über Sport wechselte. Ich hatte Madonna mit einem Baseballschläger erwartet; Ich habe James Corden und Golfknebel. Solch ein schreckliches Unrecht wird endlich durch dieses neue A League of Their Own (Amazon Prime Video) wieder gut gemacht, eine wunderschöne, warme und umfassende Version der Geschichte, die den Film in acht Folgen inspiriert hat: die Irrungen und Wirrungen einer Baseball-Liga der Frauen , zusammengestellt, um die zahlenden Spieler während des Krieges anzulocken, was zu seiner Zeit sehr beliebt war, dann aber aus der Geschichte des Sports so gut wie gelöscht wurde.

Während Marshalls Film größtenteils die Geschichte von Dottie (Geena Davis) erzählte, hat dieser die Zeit und den kulturellen Appetit, die Geschichten vieler Frauen aus allen Lebensbereichen zu erzählen. Abbi Jacobson, der die Show zusammen mit Will Graham entwickelt hat, spielt Carson, einen Schläger aus einer Kleinstadt, der in letzter Minute einen Zug nach Chicago nimmt, um sich für die Liga zu versuchen. Dort trifft sie auf einen zusammengewürfelten Haufen anderer Baseballliebhaber, die eine neue Version der Familie werden.

Es ist von Anfang an charmant. Jacobson, die mit Broad City berühmt wurde, ist eine sprudelnde Hauptfigur, deren Comic-Stil sich als eine Art wandelndes Kribbeln entpuppt, die sich durch verschiedene Grade der Verlegenheit windet, während sie sich die ganze Zeit an einer gewinnenden Aufrichtigkeit festhält. Ihre Rolle hier ist demokratisch, sowohl als Star als auch als Showrunnerin. Carson ist eine der Hauptfiguren, deren Bedeutung für das Team im Laufe der Serie wächst, aber sie zögert, ins Rampenlicht zu treten. Eine der zugrunde liegenden Botschaften – entscheidend, denke ich, in Geschichten über Mannschaftssportarten – ist die Wichtigkeit, an einem Strang zu ziehen. Es ist ein überraschend ermutigendes, sogar inspirierendes Wohlfühldrama, ohne jedoch in banale Plattitüden oder übertriebene Sentimentalität abzugleiten.

Die Geschichte beginnt mit Carson, wird aber schnell zu einer breiteren Kirche. Ihre Co-Hauptdarstellerin ist Max (Chanté Adams), eine Pitcherin mit einem taumelnden Arm, die von der Teilnahme an der neuen Frauenliga ausgeschlossen wird, weil sie schwarz ist.

Carson und Max sehen sich ihren eigenen Problemen und Problemen gegenüber und obwohl sie sich gelegentlich treffen, um über ihr Leben zu sprechen, sind ihre Umlaufbahnen sehr unterschiedlich. Shows, die auf zwei getrennten Schienen laufen, kommen nicht immer zusammen, aber hier funktioniert es hervorragend, und beide Seiten haben ihren eigenen Reiz. Max‘ Geschichte ist besonders reich und entfaltet sich in einem schönen Tempo, während sie herausfindet, was für sie möglich ist und wer sie sein kann.

Wir schreiben das Jahr 1943, Rassismus und Sexismus sind also allgegenwärtig, ebenso wie die Frage, wie Weiblichkeit aussehen soll. Die Liga ist ein kommerzielles Unternehmen, und der Schokoladenmogul, der die Idee finanziert, verzweifelt an den Athleten vor ihm: „Mein Gott, schau dir ihre Waden an, sie sind riesig!

Siehe auch  Yu-Gi-Oh-Manga-Autor Kazuki Takahashi im Alter von 60 Jahren tot aufgefunden

Es ist eine einfache Idee, aber diese Spieler in eine Welt der Neinsager zu versetzen, die ihnen sagen, dass sie dies und jenes nicht können, ist äußerst effektiv, weil es bedeutet, dass jeder Triumph hart getroffen wird. Und während die Männer dies als Geldverdienen betrachten, könnten die Einsätze für die Frauen nicht höher sein. Von den Spielern bis zu ihrer Begleitperson geht es hier um etwas viel Größeres und viel Ergreifenderes als Sport. Es geht darum, ein Leben zu führen, von dem sie nie gedacht hätten, dass sie es leben würden.

Das spielt sich in den Liebesgeschichten ab, die die Action auf dem Spielfeld unterstreichen. Bombshell Greta (D’Arcy Carden von The Good Place) kommt hier einer Madonna-ähnlichen Figur am nächsten, und während sie vorgibt, durstig nach den uniformierten Soldaten auf Urlaub zu sein, stellt Carson bald fest, dass mehr an ihr dran ist.

Es gibt Butch-Charaktere, die sich gegen die Regeln sträuben, die besagen, dass sie einen Rock tragen müssen, und mehrere queere Romanzen, obwohl die Tatsache, dass dies die 1940er Jahre sind, bedeutet, dass trotz aller Offenheit, die die Zuschauer zu sehen bekommen, ein Großteil der Geschichte immer noch passiert in den Schatten. Ein Ausflug in eine queere Kneipe, später in der Serie, ist eine schmerzhafte Erinnerung daran, was auf dem Spiel steht.

Es gibt Anspielungen auf den Film sowie Überarbeitungen und Aktualisierungen. Die Rolle des Trainers, die hier von Parks and Recreation’s Nick Offerman übernommen wird, ist weniger ein Szenendieb als Tom Hanks‘ Trainer Dugan, und der Punkt über das Niveau seines Beitrags wird kurz und bündig gemacht. Rosie O’Donnell, die in dem Film die Hauptrolle spielte, hat auch eine kleine Rolle, und es ist leicht vorstellbar, dass ihre ursprüngliche Doris hier gelandet sein könnte.

Ich sage das als Fan des Films, aber in vielerlei Hinsicht fühlt sich das wie eine vollständigere Version der Geschichte an. Es ist so berührend wie lustig, auch wenn sich herausstellt, dass im Baseball doch geweint wird.

… wir möchten Sie um einen kleinen Gefallen bitten. Millionen wenden sich jeden Tag an den Guardian, um offene, unabhängige und qualitativ hochwertige Nachrichten zu erhalten, und Leser in 180 Ländern auf der ganzen Welt unterstützen uns jetzt finanziell.

Wir glauben, dass jeder Zugang zu Informationen verdient, die auf Wissenschaft und Wahrheit beruhen, und zu Analysen, die auf Autorität und Integrität beruhen. Deshalb haben wir uns anders entschieden: unsere Berichterstattung offen für alle Leser zu halten, unabhängig davon, wo sie leben oder was sie sich leisten können. Dies bedeutet, dass mehr Menschen besser informiert, vereint und inspiriert werden können, sinnvolle Maßnahmen zu ergreifen.

In diesen gefährlichen Zeiten ist eine wahrheitssuchende globale Nachrichtenorganisation wie der Guardian unerlässlich. Wir haben keine Anteilseigner oder Milliardäre, was bedeutet, dass unser Journalismus frei von kommerzieller und politischer Einflussnahme ist – das unterscheidet uns. Noch nie war es so wichtig, dass unsere Unabhängigkeit es uns ermöglicht, furchtlos zu ermitteln, die Machthaber herauszufordern und zu entlarven. Unterstütze den Guardian schon ab 1 $ – es dauert nur eine Minute. Wenn Sie können, unterstützen Sie uns bitte jeden Monat mit einem regelmäßigen Betrag. Vielen Dank.

Anzeige

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein