Nach Hinweisen von Jonathan Swift Gullivers Reisender erste Animationsfilm von Studio Ghibli im Jahr 1986 war Schloss im Himmel. Während andere Ghibli-Werke diesen Film tendenziell überschatten, ist er wohl der beste Anime-Film, der jemals gedreht wurde.

In einer alternativen Version des 19. Jahrhunderts, Schloss im Himmel befasst sich mit der Suche nach einem buchstäblichen Schloss, das im Himmel schwebt. Genannt Laputaregierte diese schwebende Stadt mit einem planetenweiten Imperium, das die Vorgeschichte der Menschheit beherrschte.

Relikte aus Laputa vom Himmel fallen und bestimmte Juwelen schienen von immensen Kräften durchdrungen zu sein. Im Falle dieser letzteren Juwelen wird ein Charakter namens Sheeta trägt ein ähnliches Juwel um ihren Hals.

Von einer mysteriösen Regierungsorganisation bis hin zu fliegenden Piraten scheint dieses blaue Juwel der Schlüssel zur Wiederentdeckung von Laputa zu sein.

In all dies hineingeworfen ist Pazu, ein junger Bergmann, der zu Beginn der Geschichte auf Sheeta trifft. Pazus Vater hat sein Leben damit verbracht, nach Laputa zu suchen, und Pazu möchte das Vermächtnis seines Vaters beweisen, um all jene auszugleichen, die an ihm gezweifelt haben.

Was folgt, ist eine der am schönsten animierten und makellossten Geschichten im gesamten Kino. Das Mysterium von Laputa und die Macht, die ihr schwebendes Imperium in der Luft hielt, steht im Mittelpunkt der Geschichte und liefert genug Mysterium, um die Erzählung interessant zu halten.

Während die Charaktere von Pazu und Sheeta Sie in ihre Suche einfühlen lassen, gepaart mit dem schelmischen Charme der Piraten, die sie aufnehmen.

Was macht Schloss im Himmel so besonders ist, dass seine Zusammensetzung und Verarbeitung nahezu makellos ist. Es ist nicht nur optisch makellos, sondern erzählt eine faszinierende und schlanke Geschichte mit liebenswerten Charakteren.

Darüber hinaus hat der Film eine erstaunliche musikalische Partitur von Joe Hisaishi. Mit einer Mischung aus Synthesizer- und Orchesterinstrumenten untermauert es die technologischen Zusammenstöße der modernen dampfbetriebenen Welt und der alten Technologie, die die Eingeweide von Laputa antreibt.

Auf jeden Fall, wenn Ihnen die obige Geschichte und das Setting bekannt vorkommen, liegt das am Autor und Regisseur Hayao Miyazaki bereits viele ähnliche Themen in hervorragender Weise behandelt Zukünftiger Junge Conan. In vielerlei Hinsicht sind Conan und Lana Prototypen für Pazu und Sheeta, wobei das allgemeine Thema des Misstrauens gegenüber alter Technologie auch in den narrativen Stoff beider Werke eingewoben ist.

Schloss im Himmel ist definitiv eine komprimiertere Geschichte im Vergleich zu Zukünftiger Junge Conanaber ein Großteil des Tempos und der Handlungsstruktur sind sehr ähnlich.

Die Originalmusikpartitur ist auch ein interessanter Punkt in dieser Blu-ray- und DVD-Veröffentlichung, da die englische Synchronisation eine völlig andere Partitur hat, obwohl sie immer noch von Joe Hisaishi geschrieben wurde. Diese zusätzliche Musikvertonung macht dieses Set auch etwas einzigartig, da die meisten Animes die japanische Originalmusik beibehalten, anstatt eine ganz neue Partitur für die englischsprachige Version erstellen zu lassen.

Was die Namensänderung für die westliche Veröffentlichung des Films angeht, so ist dies wahrscheinlich auf den gleichen Grund zurückzuführen, aus dem Swift den Namen „Laputa“ in verwendet hat Gullivers Reisen für eine ähnlich technologisch angetriebene schwimmende Stadt. Darin hat der Name „Laputa“ etwas unglückliche bedeutung auf spanischund zweifellos wollte Disney Probleme mit der Veröffentlichung des Films im Westen vermeiden.

Davor, Schloss im Himmel verwendet seinen japanischen Namen von Laputa für seine Veröffentlichung im Ausland, wie ich mich erinnere, es im britischen Fernsehen gesehen zu haben, als ich klein war. Der englische Dub war damals auch brauchbar, aber nicht großartig, wobei der neuere englische Dub keine so große Verbesserung darstellte (wobei hier leider das Hollywood-Stunt-Casting schuld war).

Also, wenn Sie zuschauen werden Schloss im Himmel, ich würde Ihnen dringend empfehlen, sich den Film im japanischen Original mit Untertiteln anzusehen. Nicht nur, weil die japanische Sprachausgabe weit überlegen ist, sondern auch, weil die originale Musikpartitur so besonders ist.

Gesamt, Schloss im Himmel ist mein Favorit von allen Studio Ghibli-Werken. Es hat die beste Geschichte und das beste Tempo sowie wundervolle Charaktere und schöne Musik. Es hält sich auch in visueller Hinsicht großartig und stellt viele moderne Anime in den Schatten. Kurz gesagt, wenn Sie jemals nur einen Anime sehen würden, sollte es dieser sein.

Schloss im Himmel ist auf Blu-ray und DVD bei erhältlich GKIDS-Shop für 16,99 $.

Offenlegung: GKIDS hat mir eine Kopie dieses Blu-ray- und DVD-Sets für die Zwecke dieser Rezension geschickt.

Folge mir auf Twitter, Facebook und Youtube. Ich verwalte auch Mecha Damashii und machen Sie Spielzeugbewertungen drüben bei hobbylink.tv.

Lesen Sie meinen Forbes-Blog hier.