Künstler, Animator und Regisseur loundraw gründete das Animationsstudio, Flaches Studiomit dem Schriftsteller Tetsuya Sano im Januar 2019. Bekannt für seine Charakterdesigns weiter Ich will deine Bauchspeicheldrüse essen und Tsuki ga Kirei, loundraw gab sein Regiedebüt mit dem ersten Kurzfilm des Studios, Sommergespenst. Der ursprünglich im November 2021 veröffentlichte vierzigminütige Film erhielt eine Manga-Adaption und zwei Romane, die seine Geschichte erweiterten. Beim 5. Animation is Film Festival, loundraw sprach mit Anime-Nachrichtennetzwerk über das Making of Sommergespenstdie Gründung seines eigenen Animationsstudios und was noch kommen wird.

ANN: Mit deinem Regiedebüt Sommergespenst, das ist ein vierzigminütiger Kurzfilm, wie haben Sie Ihren Blick für die Richtung geändert? Zuvor haben Sie bei kürzeren, zweiminütigen Trailern Regie geführt.

loundraw: Ich denke, bei einem zweiminütigen Visual geht es mehr um das Erlebnis und nicht um die Geschichte. Wie zum Beispiel das Timing des Tons oder was du dabei fühlst. Aber bei einem vierzigminütigen Film steht die Absicht des Regisseurs im Vordergrund. Ich musste es mir nicht als zwanzig verschiedene zweiminütige Visuals vorstellen, sondern eher als eine ganze Sequenz. Ich musste auch erklären, wie ich mich als Mensch fühle, wie ich mich in Bezug auf alles in der Geschichte fühle. Darauf habe ich mich konzentriert.

In einem früheren Interview erwähnten Sie, dass die Charaktere – Tomoya, Aoi, Ryō und Ayane – auf Teilen Ihrer eigenen Persönlichkeit basieren. Spiegeln sie wider, wie Sie sich gefühlt haben, als Sie in der Animationsbranche auf Ihre Ziele hingearbeitet haben?

Sie könnten ein Teil von mir gewesen sein, und so fühlte ich mich, als ich diesen Film drehte. Aber in gewisser Weise war es auch anders, weil Sommergespenst– zusätzlich zu meiner Geschichte – könnte die Geschichte einer anderen Person sein. Oder sogar eine Geschichte darüber, wie Menschen ihre Hindernisse überwinden. Als ich diese Charaktere zum ersten Mal erschuf und anfing, mit ihnen im Film zu arbeiten, entwickelten sie ihre eigene Persönlichkeit. Während das Drehbuch geschrieben wurde, begannen sie, sich zu bewegen und eine eigene Rolle zu übernehmen. Ich denke, es ist gut geworden.

Wie lange hat es gedauert, bis Sie und die Mitarbeiter fertig waren? Sommergespenst?

Ich glaube, der Animationsprozess hat vielleicht ein Jahr gedauert, aber ich habe ein Jahr vorher am Drehbuch gearbeitet. Für das Drehbuch habe ich etwas getan, das sich ein wenig von den Standards der Anime-Produktion unterscheidet. Ich habe das Drehbuch und das Storyboard erstellt und dann Ideen aus dem Storyboard in das Drehbuch übernommen. Es war ein sehr kooperativer Prozess zwischen mir und dem Drehbuchautor. Allein dieser Prozess hat ein Jahr gedauert und dann die Animation ein weiteres Jahr.

Sie haben eine Videoeinführung für die gemacht Sommergespenst Vorschau-Screening bei Anime-Ausstellung Anfang Juli. War das das erste Mal, dass Sie in Los Angeles waren?

Ja, das war das erste Mal, dass ich nach LA kam. Ich bin sehr aufgeregt und ein bisschen nervös, weil LA eine besondere Stadt voller Filmkultur ist.

Haben Sie vor, eines der Filmstudios zu besichtigen, während Sie hier sind?

Ich habe nicht vor, in eines der Filmstudios zu gehen, aber ich würde es gerne eines Tages tun. Ich hatte die Gelegenheit, ins Academy Museum zu gehen und etwas über die Geschichte Hollywoods zu erfahren. Aus dieser Erfahrung habe ich viel gewonnen.

Themen verschieben, in jungen Jahren ein Studio gründen ist sehr ambitioniert. Was haben Sie in Anbetracht der vielen Herausforderungen in der japanischen Animationsindustrie beim Erstellen gelernt? Flaches Studio?

Es kommt wirklich auf den Grund an, warum ich mich entschieden habe, mein eigenes Studio zu gründen. Das war für mich selbstverständlich, denn ohne mein eigenes Studio zu schaffen, konnte ich nicht das schaffen, was ich wollte. Ich habe diesen Stil, der schwer zu erklären ist. Ich kann zum Beispiel sagen: „Versuche, nicht zu viel zu zeichnen.“ Aber das ist etwas, was ich glaube ich nicht gut erklären kann. Es kommt auf die Person an, die ich unterrichte, wie sie sich fühlt, ihren Sinn für Stil und wie sich das Team fühlt. Indem ich sie unterrichtete und mit ihnen zusammenarbeitete, sammelte ich viel Erfahrung, und es war ein interessanter Prozess.

Sie haben in verschiedenen Positionen gearbeitet, zum Beispiel als Charakterdesigner, Drehbuchautor und Storyboarder. Was macht dir am meisten Spaß?

Am liebsten bin ich Illustratorin. Selbst innerhalb einer sich bewegenden Sequenz schneidet eine Illustration meiner Meinung nach eine Szene aus diesem Arrangement aus. Das zeichnet mich aus. Auch wenn ich jetzt Regisseur bin, möchte ich an meinen Wurzeln als Illustrator festhalten, und dazu neige ich tendenziell.

Wie Sie bereits erwähnt haben, war einer der Gründe, warum Sie Ihr eigenes Studio gegründet haben, das Gefühl, dass Sie unter den Einschränkungen der aktuellen Animationsindustrie nicht an Ihren eigenen Geschichten arbeiten können. Sind Sie auf dieselben Herausforderungen gestoßen, die Sie bei der Arbeit in anderen Studios gesehen haben?

Ich denke, wenn jemand eine andere Motivation hätte, warum er in der Animationsbranche tätig ist, könnte er meinen, dass mein Studio ein Problem hat. Es kommt auf die Struktur an, wie japanische Animationen erstellt werden. Was meine derzeitigen Mitarbeiter an Flaches Studio, sie wissen, was sie tun, ist etwas Neues und Anderes. Sie sehen aus, als hätten sie viel Spaß und sie haben eine Menge Leidenschaft dafür, das zu tun, was sie tun wollen. Ich glaube nicht, dass mein Studio die gleichen Probleme hat.

Angesichts der Reaktionen auf die Vorführungen bei Anime-Ausstellung und Animation is Film Festival, was wollen Sie von der Rezeption des amerikanischen Publikums mitnehmen Sommergespenst?

Was ich möchte, dass die Zuschauer meinen Film mitnehmen, ist eine veränderte Sicht auf die Welt, wenn sie nach draußen gehen. Vielleicht sieht die Landschaft oder die Welt etwas anders aus. Oder sie beginnen darüber nachzudenken, was es bedeutet zu leben. Ich möchte auch, dass sie erkennen, dass dieser Film meine Meinung darüber ist, wie ich über Leben und Tod denke. Ich bin gespannt, was das amerikanische Publikum über Leben und Tod denkt, nachdem es den Film gesehen hat.

GKINDER und Schreien! Fabrik wird die freigeben Sommergespenst Anime-Kurzfilm auf Blu-ray und digitalen Plattformen am 1. November.