Ted Biaselli ist eine wichtige Stimme in den Originalprojekten von Netflix. Als Director of Original Series des Dienstes stand er an der Spitze eines Ansturms von Rating-Molochen und experimentierte mit verschiedenen Genres. Nicht alles stimmt, und Biaselli erkennt das an wie bedeutend „One Piece“ sein kann für zukünftige Live-Action-Projekte.

In erster Linie geht es für Biaselli darum, sich mit den Strapazen auseinanderzusetzen, die mit diesen hochkarätigen Serien einhergehen. „Der Druck von Live-Action-Anime war schon immer eine Katastrophe, und das möchte ich nicht in meiner Akte haben“, sagte er dem Podcast „Gayest Episode Ever“ (via CinemaBlend). In Anspielung auf die Kritik, dass Netflix Manga und Anime nicht verstehe, wollte der Director of Original Series seine Wertschätzung für das Ausgangsmaterial zeigen. „Ich möchte der Typ sein, der versteht, was sie machen und die Absicht hinter dem Ausgangsmaterial und wie wir das übersetzen und zum Leben erwecken“, fügte er hinzu.

Eine seiner größten Absichten scheint es zu sein, bei Anpassungen von den offensichtlichen Fallen wegzukommen. Er erwähnte, dass er diese Schuss-für-Schuss-Remakes vermeiden sollte, etwas, das „Cowboy Bebop“ während seiner Eröffnungssequenz berühmt gemacht hat. Biasilli schreckte auch vor der Aussicht zurück, IP zu nehmen und alles andere wegzuwerfen. Dieses Mal sucht er nach einem Mittelweg, der Newcomer und Fans gleichermaßen zufriedenstellen wird.

Anzeige

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein