James Carter Cathcart – der Synchronsprecher hinter ikonisch Pokémon Charaktere wie Professor Oak, sein Sohn Gary und James und Mauzi von Team Rocket – zieht sich nach 25 Jahren wegen einer fortgeschrittenen Form von Krebs aus dem Anime zurück.

Weiterlesen: Als erster Anime endet Ash Ketchums Pokémon Synchronsprecherin nimmt ihre Siegesrunde

Sie haben wahrscheinlich Cathcarts Stimme gehört, auch wenn Sie nicht zugesehen haben Pokémon Anime seit seiner Einführung 1998. Während er Professor Samuel Oaks porträtiert hat Sohn Gary seit dem ersten Tag (sowie Oak selbst und James und Mauzi von Team Rocket seit 2006), Cathcarts Stimme ist in einer Reihe klassischer Animes zu hören. Er hat in Shows wie durchgeführt Yu-Gi-Oh! Duell-Monster als der Bowl-Cut-DuellantRüsselkäfer Underwood, Kirby: Gleich zurück bei Ya! als seniler Ritter Herr Galant, Sonic X als Musikliebhaber Vektor das Krokodilund selbst Ein Stück als Offizier der Black Cats Pirates Butchie. Cathcarts Stimme ist auch in einigen Spielen aufgetaucht, darunter Pokémon Snap, Valkyrie-Profil, Yu-Gi-Oh! Kapselmonster Kolosseum, Shadow der IgelAnd—hol dir das—Super Smash Bros. Schlägerei als die Pokémon Münchlax. Kurz gesagt, Cathcart ist produktiv, wenn es um sein Handwerk und sein Talent geht. Es ist traurig zu hören, dass ihn der Krebs gerade plagt.

Cathcart hat eine fortgeschrittene Form von Kehlkopfkrebs

Die Nachricht stammt von CaringBridge, einer Website, die als persönliches Tagebuch für Familien fungiert, um Gesundheitsaktualisierungen online mit anderen zu teilen. Eine Seite für Cathcart erschien im Januar, wo seine Frau Martha bekannt gab, dass der fortgeschrittene Krebs in seiner Zunge begann und sich in seinen Hals ausbreitete. Sie sagte, dass der Krebs behandelbar sei, und dass Cathcart eine Chemotherapie erhalten habe, um den Tumor zu verkleinern. Leider gem ein neuer Beitrag am 17, erfuhren die beiden, dass Cathcarts Tumor „nicht auf die Induktionschemotherapie ansprach“ und dass die Ärzte einen aggressiveren Ansatz der Chemotherapie für notwendig hielten. Dies soll etwa am 1. Mai beginnen, mit „sieben Wochen Strahlentherapie an fünf Tagen pro Woche [and] simultane Chemotherapie in den Wochen eins, vier und sieben.“

Wahrscheinlich wegen der beschwerlichen medizinischen Behandlungen, die ihm bevorstanden, beschloss Cathcart, sich zurückzuziehen Pokémon.

„[Cathcart] hat sich entschieden, sich aus der Drehbuchadaption und der Sprachvertonung zurückzuziehen Pokémon USA, gültig am Ende von Staffel 25“, schrieb Martha. „Er ist seit der ersten Folge bei der Serie, also ist es eine rechtzeitige Entscheidung, wenn die Serie zu neuen Charakteren und Handlungssträngen übergeht. […] Wir bleiben ewig dankbar für eure Liebe, Gedanken, Kommentare, ‚Herzen‘, Gebete und guten Wünsche.“

Genannt „Ultimate Journeys“, Staffel 25 der Pokémon Anime endete am 24. März in Japan und sah Ash Ketchum in den Sonnenuntergang gehen. Unterdessen startete „Horizons“ der 26. Staffel am 14. April. Basierend auf Scharlach Und Violett, Diese Saison stellt neue Trainer vor und Nebenfiguren wie Professor Friede und Kapitän Pikachu. Es wird jedoch noch eine Weile dauern, bis Horizons sein englisches Dub-Debüt als The Pokémon Company gibt schließt seinen neuen Lizenzvertrag ab mit Netflix.

Weiterlesen: Der Pokémon Anime lässt Ash und Pikachu nach 25 Jahren hinter sich

Ich hoffe, dass die Behandlung gut verläuft und Cathcart bei guter Gesundheit in die Branche zurückkehrt.