Nach dem Tod von Berserker Autor Kentaro Miura im vergangenen Jahr trauerten Fans der Serie weltweit nicht nur um einen der einflussreichsten Künstler seiner Generation, sondern auch um das vorzeitige Ende eines der meistgelobten Mangas der letzten 30 Jahre.

Das scheint nicht mehr der Fall zu sein. Am späten Montagabend hat die Redaktion von Young Animal – dem Manga-Magazin – herausgegeben Berserker in Japan seit 1992 – kündigte in einem offenen Brief an, dass Miuras Assistenten die Serie unter der Aufsicht des Manga-Autors Kouji Mori, Kentaro Miuras Kollegen und Jugendfreund, weiter zeichnen und veröffentlichen würden.

„Wir werden die Serialisierung von Berserk wieder aufnehmen“, sagte Young Animal in einer Erklärung. „Bitte akzeptieren Sie unsere Entschuldigung (sic) für das lange Warten, bevor wir diese Ankündigung machen konnten.“ In der Erklärung wird weiter erklärt, dass Miura vor seinem Tod ausführlich mit Mori über Geschichten und Bögen gesprochen hatte, die er im Sinn hatte Berserker, sowie das Ende der Serie. Nach Miuras Tod überlegte Mori, darüber zu diskutieren, was er wusste Berserker’s beabsichtigtes Ende durch ein Interview oder einen Artikel, entschied sich aber stattdessen dafür, ein Angebot von Studio Gaga anzunehmen – dem von Miura gegründeten und von seinen Assistenten und Auszubildenden besetzten Manga-Studio -, den Manga fortzusetzen.

„Ich habe eine Botschaft und ein Versprechen an alle“, sagte Mori in der Erklärung. „Ich werde mich so weit wie möglich an die Details erinnern und die Geschichte erzählen. […] Ich werde nur die Episoden schreiben, über die Miura mit mir gesprochen hat. Ich werde es nicht ausfüllen.“ Mori fuhr fort: „Viele von Ihnen sind vielleicht nicht ganz zufrieden mit dem Berserk, der ohne Miura geschrieben wurde, aber wir hoffen, dass alle Gedanken bei uns sein werden.“

In Zukunft wird Young Animal sechs Kapitel veröffentlichen, die das „Fantasia Arc/Elf Island Chapter“ abschließen, bevor es zu einem neuen Arc übergeht, der danach beginnt. Von nun an wird der Manga die folgenden Credits haben: „Originalwerk von Kentarou Miura, Manga von Studio Gaga, betreut von Kouji Mori.“

Der letzte Band von Berserker komplettiert von Miura wird im November von Dark Horse in englischer Sprache veröffentlicht.