Die ergreifendsten Zeilen in Genshin-Auswirkung‘s neuestes Update kam, als ich einen Strauß weißer Blumen neben den Leichen toter Hilichurls entdeckte. Als ich die grausige Szene betrachtete, sagte der Wanderer Dainsleif: „Der Inteyvat [flower] ist ein Symbol für einen Wanderer fern der Heimat, der die Zärtlichkeit der Heimat symbolisiert.“ Seine Worte wurden tragisch, weil seine geliebte Nation vor Jahrhunderten zerstört worden war. In der Tat, Genshin-Auswirkung‘s neueste Archontensuche ist eine philosophische Frage darüber, wie man eine Nation liebt, die das tut kann nicht liebe dich zurück.

Genshin-Auswirkung ist nicht an einfachen Antworten und Lösungen zu ernsten Themen wie Krieg und Vertreibung interessiert. Wenn möglich, lässt das Spiel seine ethischen Zwickmühlen gerne offen. Und nirgendwo ist dies offensichtlicher als in der neuesten Hauptstory-Quest: Requiem der widerhallenden Tiefenwo du dem Wanderer Dainsleif hilfst, eine heimtückische Verschwörung des gefürchteten Abyss-Ordens zu stoppen.

Ein kleiner Hintergrund: In Genshin-Auswirkung Sie spielen als Reisender, der nach seinem verlorenen Zwilling sucht. (Ich spiele die männliche Version des Reisenden namens Aether, also ist mein verlorener Zwilling die weibliche Version Lumine.) Sie finden schließlich heraus, dass Ihr Geschwister der Anführer des Abyss-Ordens geworden ist, einer schattenhaften Organisation, die versucht, sie zu stürzen die Herrscher, die in Celestia residieren. Dainsleif ist der einzige Charakter, der genug über die Ambitionen des Ordens weiß, Celestia zu stürzen, und sich ihm anzuschließen schien der einzige Weg zu sein, ihnen effektiv entgegenzutreten.

Aber die Geschichte wurde mit jedem Update verworrener. Letztes Jahr enthüllte Lumine, dass die Abyss Mages und Hilichurls (Genshin‘s Version von Bokoblins aus Die Legende von Zelda), die die offene Welt durchstreiften, waren die verwandelten Überlebenden des Khaenri’an-Völkermords vor 500 Jahren – dieselben Monster, gegen die ich regelmäßig während meiner täglichen Quests kämpfte. Während Dainsleif derzeit ein Ritter ohne Nation ist, war er einst eine königliche Garde von Khaenri’ah. Lumine hasste ihn, weil er sich ihrem Ziel widersetzte, Celestia zu zerstören. Während die meisten seiner eigenen Leute Gerechtigkeit wollten, war Dainsleif allein in seiner Ablehnung des Krieges.

Zuerst dachte ich, dass seine Taten edel waren. Hier war der tapfere Ritter, der die Rache seiner Nation nicht über die Sicherheit der Welt stellen würde. Aber während ich die Ruinen einer namenlosen Zivilisation erkundete und mehr über Dainsleifs Kämpfe erfuhr, begann ich, an ihm zu zweifeln.

Die neueste Quest begann, als mir einige Bergleute erzählten, dass die Hilichurls sich in den unterirdischen Abgrund wagten, ohne an die Oberfläche zurückzukehren. Ich wagte mich hinunter und entdeckte, dass die Höhle den Fluch der Unsterblichkeit der Kreaturen unterdrücken konnte. Trotz ihrer begrenzten Intelligenz waren diese Hilichurls in diese dunkle, feuchte Höhle heruntergekommen, um zu sterben. Ihre Selbstmorde waren eine erschreckend dunkle Offenbarung für ein Spiel, das normalerweise relativ unbeschwert ist. Die Hilichurls litten unter ständigen Schmerzen, und Dainsleif hätte ihr Schicksal teilen sollen. Er tat es, aber nur teilweise.

„Sogar jetzt kann ich spüren, wie der Fluch langsam mein ganzes Wesen durchdringt, ein Teil von mir wird und mich langsam aber sicher ersetzt.“ sagt Dainsleif. „Vielleicht ist es möglich, die ätzende Wirkung des Fluchs eine Zeit lang zu unterdrücken, aber ihn vollständig zu reinigen … Betrachten Sie es als das Verbrennen eines integralen Teils Ihres Körpers. Es ist kein Prozess, von dem man jemals hoffen könnte, ihn zu überleben.“

Allerdings Dainsleif und die Hilichurls haben unterschiedliche gelebte Erfahrungen. Während auch Dainsleif durch den Fluch chronische Schmerzen erleidet, wurde sein Körper nicht verklärt, noch erlitt er einen ähnlichen Verlust an geistiger Schärfe. Er sucht den Tod nicht aktiv. Bei all seinem Leiden ist er einer der Glücklich und scheint sich nicht so verzweifelt zu fühlen wie die zahllosen anderen Überlebenden der Khaenri’an, die ihre Menschlichkeit verloren haben.

Während der letzten Quest versucht der Abyss-Orden, mit einem seltsamen Gerät den Unsterblichkeitsfluch der Hilichurls gewaltsam zu brechen. Aether, mein Protagonist, entschied sich dafür, die Verschwörung zu vereiteln, weil der Orden nicht die Zustimmung der Hilichurls erhalten hatte, solch einen rücksichtslosen Schachzug zu versuchen. Dainsleif hingegen ließ mich fassungslos zurück, als er den Versuch, den Fluch überhaupt aufzuheben, verurteilte: „Von diesen Hilichurls ist nichts mehr übrig. Nichts außer dem Fluch selbst.“

Es war schwer zu sagen, ob Dainsleif sich auf diese verklärten Überlebenden oder auf ihn selbst bezog. Während Lumine sicherlich schuldig war, ihre eigenen Ideale auf diese Hilichurls zu projizieren, war es auch Dainsleif. Das waren Wesen, die um ihre Lagerfeuer lachten und tanzten. Sie entwickelten ihre eigene architektonische Ästhetik und genossen die Gedichte, die ich ihnen während einer bestimmten täglichen Suche vorlas. Die Überlebenden von Khaenri’ah litten, aber sie schienen ihr Leben auch auf ihre Weise zu genießen. Sie erkannten Dainsleif nicht als einen der Ihren an, und so wanderte er Hunderte von Jahren allein durch die Welt und reiste später für eine unbekannte Zeit mit Lumine.

Die Quest enthält eine Rückblende, in der Lumine Inteyvat-Blumen neben die Hilichurl-Leichen legt. Wie Dainsleif erklärte, ist diese Blume ein Symbol für Khaenri’ah, die normalerweise nur zwei Wochen lebt, bevor sie verwelkt. Aber wenn sie aus dem Land genommen werden, verhärten und halten sich die Blütenblätter auf unbestimmte Zeit und verschlechtern sich erst, wenn sie in ihren Heimatboden zurückkehren. Daher symbolisierte der Inteyvat die Liebe der Nation zu Bürgern, die ins Ausland gereist waren. Indem sie sie Hilichurl anbot, machte die Abgrundprinzessin eine symbolische Geste, um ihre anhaltende Liebe für die khaenri’anische Diaspora auszudrücken. Ich fragte mich, ob Dainsleif jemals einen Inteyvat von seinen Leuten erhalten hatte. Die Abyssal-Monster des Ordens versuchten ständig, ihn zu töten, und Lumine betrachtete ihn als Verräter. Im Alltag hatte er keinen Grund, sich motiviert zu fühlen, sein Heimatland zu retten.

Ehrlich gesagt verstehe ich das. Wie Dainsleif bin ich ein Verrückter, den die Chinesen nur schwer lieben können. Die chinesische Diaspora wird den Festlandchinesen oft als zu fremd angesehen, und wir werden in den nicht-chinesischen Gemeinschaften, in denen wir leben, als zu chinesisch (auch bekannt als zu beängstigend) angesehen. Und ich bin queer, was eine weitere Ebene des Misstrauens für jede Cishet-Person hinzufügt, die jemals mit mir interagieren musste. Nicht nur ich werde von allen Seiten unter die Lupe genommen – Olympic Skifahrerin Eileen Gu war öffentlich gekreuzigt von Amerikanern dafür, dass sie sich entschieden haben, in Chinas Team anzutreten. Und deshalb möchte ich, dass Dainsleif besser wird. Wenn die Abwesenheit von Liebe einen am Lieben hindern würde, gäbe es für keinen von uns Hoffnung. Zumindest will ich das glauben. Die Alternative ist schlimmer: so nihilistisch wie Dainsleif zu werden.

Am Ende der Questreihe fragt ihn Halfdans Geist: „Khaenri’ah … ist nicht gefallen, oder? Da Sie immer noch hier sind …“ Ich fand es frustrierend, als er antwortete: „Richtig. Also … keine Notwendigkeit, das Heimatland wiederzubeleben.“ Es ist beruhigend zu glauben, dass es ausreicht, zu überleben, nachdem Ihr Zuhause nicht mehr existiert. Aber in der Gegenwart überlebt Dainsleif nicht einfach. Er sabotiert aktiv irgendein versucht, den Hilichurls eine bessere Existenz zu ermöglichen.

Ich bin Dainsleif nicht ganz unsympathisch. Veränderung ist von Natur aus schwer. Nach 500 Jahren absoluter Macht von Celestia muss ein hegemonialer Wandel unmöglich erscheinen. Aber diese letzte Suche zeigt, dass er sich dem Abyss-Orden nicht aus Idealismus widersetzte; Er kämpfte gegen sie, weil er nicht glaubte, dass der Orden Khaenri’ah wieder aufbauen oder ihr Volk retten könnte. Celestia hat eine lange Geschichte der Vergeltung gegen rebellische Nationen, und Dainsleif ist weder mutig noch idealistisch. Er versucht, die Menschen auf seine Weise zu beschützen, aber nachdem ich gesehen habe, wie diese Suche abläuft, glaube ich nicht mehr, dass er im Recht ist.

Sollte man sich dem Bösen widersetzen, wenn unschuldige Menschen dabei leiden würden? Ist es schlimmer, eine ungerechte Hegemonie zu akzeptieren? Genshin hat sich mit diesen Fragen auseinandergesetzt seit Version 2.0 letzten Sommer gelandet. Aber in diesem Fall denke ich, dass die Antwort klar ist. Auch wenn Dainsleif und die eher monströs aussehenden Überlebenden seines verlorenen Königreichs gelegentlich mit ihren Methoden falsch liegen, verdienen sie alle Gerechtigkeit für Celestias Kriegsverbrechen. Schade nur, dass sich die Überlebenden immer wieder in die Quere kommen.