80.000 Gold in einer anderen Welt für meinen Ruhestand sparen Die Serie erhält eine Anime-Adaption, wie heute auf Kodanshas Monthly Shonen Sirius’ Twitter angekündigt wurde. Die Nachricht wurde auch in der September-Ausgabe des Magazins veröffentlicht. Der Anime soll im Januar 2023 ausgestrahlt werden, aber Personalinformationen wurden nicht bekannt gegeben.

FUNAS 80.000 Gold in einer anderen Welt für meinen Ruhestand sparen (Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu)-Roman wurde ursprünglich auf der Shosetsuka ni Naro-Website veröffentlicht und später von Kodansha aufgegriffen und in gedruckter Version im Impressum von Ranobe Books mit Tozais Illustrationen veröffentlicht. Seit 2017 läuft in Monthly Shonen Sirius eine Manga-Adaption von Keisuke Motoe.

Sol Press lizenzierte die Serie ursprünglich auf Englisch, bevor sie unterging und die Rechte verlor. Es war ihre erste Manga-Lizenz. Die Light Novel wurde Anfang dieses Monats von Kodansha US aufgenommen. Das englische Erscheinungsdatum steht noch nicht fest, aber Kodansha beschreibt die Handlung wie folgt: Eines Tages fällt Mitsuha von einer Klippe und wird in eine mittelalterliche europäische Welt versetzt! Nach einer Nahtod-Begegnung mit einem Rudel Wölfe erkennt sie dann, dass sie in der Lage ist, sich zwischen zwei Welten zu bewegen – dieser und ihrer eigenen. Mitsuha macht sich diese Fähigkeit zunutze und beschließt, in beiden Welten zu leben, und berechnet, dass sie 80.000 Goldmünzen benötigen wird, um sich zur Ruhe setzen zu können! Mitsuha muss sich nun andere Wege einfallen lassen, um ihre Goldmünzen zu sammeln!

Quelle: Monatlicher Shonen Sirius Twitter ©FUNA, Tozai, Keisuke Motoe/KADOKAWA

Lesen Sie auch: Light Novel Sasaki and Peeps erhält eine TV-Anime-Adaption