Mittlerweile kann man davon ausgehen, dass es Tim Burton ist Batman braucht keine Einführung. Die 1989 veröffentlichte abendfüllende Adaption von The Dark Knight mit Michael Keaton und Jack Nicholson steht Schulter an Schulter mit Richard Donners 1978 Übermensch als einer der einflussreichsten Superheldenfilme seiner Zeit, der letzteren wohl im Umfang seiner Auswirkungen auf die Populärkultur, Superhelden oder andere, in den Schatten stellt.

Die Popularität und der Erfolg von Burtons Film führten dazuBatman: Die Zeichentrickserieund inspirierte rückwirkende Änderungen an der Comic-Darstellung von Gotham City sowie eine eigene limitierte Comicserie mehr als 30 Jahre nach ihrer Veröffentlichung. Mow, jemand ging und überarbeitete Burtons Gothic-Superhelden-Opus in einen Stummfilm, komplett mit gefärbten Cels, künstlicher Filmkörnung und stilisierten Zwischentiteln. Und würden Sie es nicht wissen – es ist immer noch fantastisch.

Ben Crew, a Dokumentarfilmer aus Chicago der letztes Jahr für sein von Fans erstelltes Drehbuch viral wurde „Muppets präsentieren den großen Gatsby“ Letztes Jahr ist der Mann hinter der Neuauflage. „Ich war schon immer ein großer Fan von Batman und von Burton, seinem Film Ed Wood ist mein absoluter Lieblingsfilm“, teilte Crew OnlineSpiel per E-Mail mit. „Ich liebe Filme, die einen dazu inspirieren, nach anderen Filmen und den von Tim Burton zu suchen Batman war das für mich. Bevor ich überhaupt wusste, wie man Bearbeitungssoftware benutzt, dachte ich: „Wäre es nicht cool, sich das anzuschauen Batman als Stummfilm?’“

Bild: Benjamin Crew/Warner Bros.

Obwohl die Bearbeitung einen Monat dauerte, wurden die ersten acht Minuten fertiggestellt und im Oktober 2019 ohne große Aufmerksamkeit online gestellt. „Erst als ich „Muppets Present The Great Gatsby“ schrieb, erkannte ich meine Fähigkeit, viral zu werden, indem ich mit Eigenschaften arbeitete, die ich liebte“, sagte Crew gegenüber Polygon. „Die Resonanz, die ich von Muppet-Fans mit Gatsby erhalten habe, hat mich ermutigt, diese Idee für Batman-Fans umzusetzen.“

Die vollständige Bearbeitung wurde im Februar 2021 abgeschlossen und online gestellt, was wiederum auf wenig Resonanz stieß. Erst in der vergangenen Woche wurde Crews Stummfilm bearbeitet Batman ging viral, was Crew Twitter zuschreibt. „Ich habe die Batman-Bearbeitung bis vor kurzem nie auf Twitter geteilt, weil ich damals ehrlich gesagt immer noch überlegte, wie man Twitter nutzt“, sagte Crew gegenüber OnlineSpiel. „Als ich die Bearbeitung endlich auf Twitter teilte, war dies eine Reaktion auf einen prompten Tweet. Ich hatte nicht geplant, viral zu werden, was meiner Meinung nach etwas ist, worauf die Leute wirklich ansprechen. Ich wollte einfach meine Liebe zum Stummfilm und Burtons Film teilen.“

Warum er die Arbeit von Tim Burton besonders empfindet Batman, ist so reif für die Stummfilmbehandlung, dass Crew den herausragenden Einfluss des deutschen Expressionismus auf die Optik von Burton und Produktionsdesigner Anton Fursts gotischer Art-déco-Darstellung von Gotham City sowie andere Anspielungen auf diese Ära hervorhebt. „Seine Einflüsse sind so klar“, sagte Crew gegenüber Polygon. »Bis hinunter zu Christopher Walkens Batman kehrt zurück Charakter namens Max Shreck nach dem Schauspieler, der Graf Orlok spielte Nosferatu.”

Bild: Benjamin Crew/Warner Bros.

Letztlich schreibt Crew jedoch Danny Elfmans Punktzahl als Schlüsselfaktor für die erfolgreiche Transformation von Burton’s zu Batman in einen Stummfilm. “Ich glaube das Batman und Batman kehrt zurück sind zwei der größten Filmmusiken aller Zeiten“, sagte Crew gegenüber OnlineSpiel. „Diese Bearbeitung funktioniert so gut, weil man Elfmans Genialität ohne Worte oder Geräusche darüber erleben kann. Zu viele Partituren dienen heute nur noch als Hintergrundgeräusche. Jede Note dieser Partitur ist präzise und zeitlich genau abgestimmt, um die Handlung und die Charaktere zu ergänzen. Visuals und Musik ergänzen sich aufs Schönste.“

Diese Schönheit kommt sicherlich in der Bearbeitung selbst zum Ausdruck, die Elfmans Filmmusik in den Vordergrund rückt und gleichzeitig mehrere Tracks aus Princes Soundtrack-Album kreativ integriert, die zuvor nicht im Film selbst erschienen waren. Und ja, keine Sorge – die berüchtigte „Partyman“-Szene, in der Joker und seine Bande das Gotham Museum plündern, bleibt intakt.

Während des gesamten Stummfilms Neubearbeitung von Batman, wird nur eine Instanz des Dialogsounds verwendet – das Lachen des Jokers – eine kreative Entscheidung, die Crew als einen der wichtigsten Einflüsse hinter dem gesamten Projekt anerkennt. „Die größte Inspiration für mich beim Schnitt [Batman: The Silent Motion Picture] war Paul Lenis Der Mann, der lacht, das ist eigentlich der Film, der das Design des Jokers inspiriert hat“, sagte Crew gegenüber OnlineSpiel. „Ich habe diese Entscheidung getroffen, weil Der Mann, der lacht wurde 1928 in der Zeit veröffentlicht, in der Kinofilme auf Ton umgestellt wurden, und obwohl es sich um einen Stummfilm handelt, spielte das Movietone-Soundsystem die Partitur zusätzlich zu einigen Soundeffekten und einem Lied.“

Bild: Benjamin Crew/Warner Bros.

Seit es auf Twitter viral geworden ist, Batman: Der stille Film hat sowohl bei Batman-Fans als auch bei Filmenthusiasten eine enorme Resonanz erfahren, wobei mehrere unabhängige Veranstaltungsorte im ganzen Land sich an Crew gewandt haben, um die Vorführungen seiner Neuauflage zu ermöglichen. Crew selbst hat bereits die Absicht bekundet, etwas zu geben Batman kehrt zurück die gleiche Stummfilmbehandlung. In Bezug auf Bedenken hinsichtlich einer möglichen rechtlichen Reaktion von Warner Bros. behauptet Crew, dass die Bearbeitung ihr Publikum finden wird – auf die eine oder andere Weise.

„Lokale Kinos benötigen die Genehmigung von Warner Bros., aber sie wissen, dass dies bereits eine Nachfrage hat“, sagte Crew gegenüber Polygon. „Also, wenn ich Warner Bros. irgendetwas sagen will, dann, dass ich es geliebt habe, die Figur zu feiern, und ich hoffe, sie schließen sich mir an, um nicht nur zu feiern Batman, sondern die Geschichte des Kinos. Es gibt ein großes Publikum von Fans, die es gerne sehen würden Batman: Der stille Film in speziellen Theatervorführungen.“

Batman: Der stille Film ist zum Streamen auf verfügbar Internetarchiv.