Die Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten haben Tage später die Sprache ihrer Ratschläge für Reisende bezüglich Affenpocken geändert eine weitere Wortlautänderung. Die Warnung der Agentur enthält keine Empfehlung mehr für Reisende, eine Maske zu tragen (zumindest für Affenpocken – sie empfiehlt immer noch das Maskieren für Covid-19). Sie haben argumentiert, dass der Wechsel vorgenommen wurde, um „Verwirrung“ zu vermeiden.

Seit Mitte Mai hat die CDC betrachtet Affenpocken, um einen Alarm der Stufe 2 für Reisende zu rechtfertigen, was bedeutet, dass sie einige Vorsichtsmaßnahmen treffen sollten. Dazu gehören die Vermeidung von Menschen mit möglichen Symptomen von Affenpocken, wie z. B. holprige Hautausschläge entlang ihrer Haut oder um ihre Genitalien, und die Vermeidung des Kontakts mit kranken oder toten Wildtieren. Am 2. Juni war die Reiseankündigung verändert Reisenden zu empfehlen, sich zu verkleiden, und erklärt, dass „das Tragen einer Maske helfen kann, Sie vor vielen Krankheiten, einschließlich Affenpocken, zu schützen“. Aber am späten Montagabend, dem 6. Juni, war die Maskierungssprache ENTFERNT.

„Gestern hat die CDC die Maskenempfehlung aus der Reisegesundheitsmitteilung für Affenpocken entfernt, weil sie Verwirrung gestiftet hat“, sagte ein CDC-Sprecher am Dienstag gegenüber Reuters gemeldet.

Affenpocken sind eine zoonotische Viruserkrankung, die typischerweise von Nagetieren auf den Menschen übertragen wird. Aber in diesem Jahr gab es eine Explosion von Fällen weit über die wenigen Teile Afrikas hinaus, in denen das Virus als endemisch gilt, zusammen mit einer anhaltenden Übertragung von Mensch zu Mensch. Experten befürchten, dass diese Ausbrüche, wenn sie nicht bald eingedämmt werden, es dem Virus ermöglichen könnten, in neuen Regionen der Welt Fuß zu fassen und künftig häufigere Ausbrüche zu verursachen.

Es wird angenommen, dass sich das Virus hauptsächlich durch engen Kontakt verbreitet. Und es wird stark vermutet, dass insbesondere der sexuelle Kontakt eine der treibenden Kräfte hinter seiner beispiellosen Verbreitung in diesem Jahr ist. Aber mindestens eine Laborstudie hat gefunden dass das Virus theoretisch lange genug in der Luft verweilen kann, um sich durch Atemtröpfchen und Aerosole zu verbreiten. Und an anderer Stelle stellt die CDC fest, dass das Virus „bei längerem persönlichen Kontakt durch Atemwegssekrete verbreitet werden kann“.

Obwohl Affenpocken in der Luft nicht das dringendste Übertragungsrisiko darstellen, sind sie auch keine Unmöglichkeit, was den Rückzug der CDC umso verwirrender macht. Vielleicht besorgniserregender ist, dass dies genau das ist neueste Beispiel der öffentlichen Gesundheitsbehörde, die bei ihrer Kommunikation mit der Öffentlichkeit stolpert – etwas, das während der Covid-19-Pandemie ziemlich häufig geworden ist.

In der Tat hat die CDC wiederholt gesagt dass die Menschen in den letzten zwei Jahren an verschiedenen Stellen aufhören können, Masken für Covid zu tragen, nur um sie später wieder zurückzunehmen. Derzeit sind die Menschen empfohlen Masken zu tragen, wenn die Bedrohung durch Covid in ihrer Gemeinde als hoch angesehen wird. In anderen Fällen wurde die Agentur von externen Experten dafür kritisiert, dass sie ihre Empfehlungen gelockert hat Covid-19-Tests und Isolation.